Condiciones generales de utilización

« Objeto »
Las presentes Condiciones Generales tienen por objeto definir las modalidades de puesta a disposición de los servicios del sitio http://www.ere-medievale.com/, en lo sucesivo llamado "“el sitio"” y las condiciones de utilización del sitio por el Usuario.

Todo acceso y/o utilización del sitio supone la aceptación y el respeto del conjunto de los términos de las presentes Condiciones y su aceptación incondicional.

Constituyen pues un contrato entre el Sitio y el Usuario. Cuando el Usuario no desea aceptar total o parcialmente las presentes condiciones generales, se le pide renunciar a todo uso del Sitio.

« Menciones legales »
El Sitio es publicado por:

Era Games
75, rue Pierre Hans
6040 Charleroi
BÉLGICA
en lo sucesivo nombrada « el editor ».

Definiciones:

• Usuario: el Usuario es toda persona que utiliza el Sitio o uno de los servicios propuestos sobre el Sitio.


• Contenido Usuario: el término “« Contenido Usuario »” designa los datos transmitidos por el Usuario en las distintas rubricas del Sitio.


• Miembro: el término « “Miembro »” designa a un Usuario identificado sobre el Sitio.


• Identificador: el término « “Identificador »” cubre la información necesaria para la definición de un Usuario sobre el Sitio para acceder a las zonas reservadas a los miembros.


• Clave de acceso: la “Contraseña” es una información confidencial, sobre la cual el Usuario debe guardar el secreto, permitiéndo, utilizado conjuntamente con su Identificador, de probar su identidad. Los administradores del Lugar no pedirán nunca a ningún Miembro sus contraseñas por ninguna razón.

« Acceso al Sitio »
El Sitio es accesible gratuitamente a todo Usuario que dispone de un acceso a Internet. Todos los costes correspondientes al acceso al Sitio, que sean los gastos materiales, informáticos o de acceso a Internet son exclusivamente a cargo del Usuario. Siendo el usuario el único responsable del buen funcionamiento de su equipo informático así como de su acceso a Internet.

Se reservan algunas secciones del Sitio a los Miembros después de definición con ayuda de su Identificador y su Contraseña.

El editor se reserva el derecho a rechazar el acceso a al Lugar, unilateralmente y sin notificación previa, a todo Usuario que no cumpla las presentes condiciones de utilización. El editor aplica todos los medios razonables a su disposición para garantizar un acceso de calidad al Sitio, pero no está sujeto a ninguna obligación de conseguirlo.

El editor no puede, además ser tenido como responsable de toda disfunción de la red o los servidores o de cualquier otro acontecimiento que escapa al control razonable, que impediría o deterioraría el acceso al Lugar.

El editor se reserva la posibilidad de parar, suspender temporalmenteo de modificar sin preaviso el acceso a la totalidad o una parte del Lugar, con el fin de garantizar el mantenimiento, o por toda la otra razón, sin que la interrupción cause derecho a ninguna obligación ni indemnización.

« Propiedad intelectual »
El Usuario es solo responsable del Contenido que el mismo Usuario que pone en línea mediante el Sitio, así como textos u opiniones que formula así como imágenes y/o vínculos de Internet que comparte. Se compromete, en particular, para que estos datos no pueden afectar a los intereses legítimos de tercero cualquiera que estos sean. A este respecto, garantiza al editor contra todos recursos, basados directa o indirectamente en estas observaciones y/o dadas, susceptibles de ser traído por cualquiera contra el editor. Se compromete en particular a asumir el pago de las sumas, cualquiera que son, resultantes del recurso de un tercero contra el editor, incluidos los honorarios de abogado y gastos de justicia.

El editor se reserva el derecho a suprimir total o parcial del Contenido Usuario, en cualquier momento y por la razón que sea, sin advertencia o justificación previa. El Usuario no podrá hacer valer ninguna reclamación a este respecto.

« Datos personales »
En una lógica de respeto de la vida privada de sus Usuarios, el editor se comprometen a esto que la recogida y el tratamiento de información personal, efectuados en el presente lugar, estén efectuados en estricto cumplimiento de la vida privada.

El editor garantiza al Usuario un derecho de oposición, acceso y rectificación sobre los datos nominativos que se lo conciernen. El Usuario tiene la posibilidad de ejercer este derecho:

• sobre el Lugar, en « Mi perfil » ;


• o volviendo a entrar directamente en contacto a través de la siguiente dirección: quentinmousset AT gmail DOT com.

« Límites de responsabilidad »
El Sitio es un lugar de juego de rol en línea y comunitario debido a una presencia y una participación activa y no remunerada de los Usuarios, que se desarrolla sobre los foros y el juego, ambos productos del Sitio.

La información difundida sobre el Sitio procede de fuentes muy conocidas y fiables. No obstante, el editor no puede garantizar la exactitud o la pertinencia de estos datos. Además la información externa puesta a disposición in situ este lo está solamente con carácter puramente informativo y no podría constituir nunca un consejo o una recomendación de cualquier género.
En consecuencia, la Utilización de la información y contenido disponible sobre el conjunto del Lugar, no podrían nunca generar la responsabilidad del editor, bajo cualquier concepto. El Usuario es solo amo de la buena utilización, con discernimiento y espíritu, de la información y las posibilidades de juegos puestas a su disposición sobre el Sitio.

Por otra parte, el Usuario se compromete a compensar al editor de todas consecuencias perjudiciales vinculadas directamente o indirectamente con el uso que hace del Servicio.

El acceso a algunas secciones del Lugar requiere la utilización de un Identificador y de una Contraseña. La Contraseña, elegida por el Usuario, es personal y confidencial. El Usuario se compromete a conservar secreto su contraseña y no a revelarlo en cualquiera de sus formas. La utilización de su Identificador y su Contraseña a través de Internet se hace por cuenta y riesgo del Usuario. Corresponde al Usuario tomar todas las disposiciones necesarias que permiten proteger sus propios datos contra todo ataque.

El editor se compromete sin embargo a establecer todos los medios necesarios para garantizar la seguridad y la confidencialidad de los datos transmitidos. El Usuario es informado que uno o más cookies, no conteniendo ninguna información personal, podrán colocarse sobre su disco duro con el fin de garantizar su definición o la definición de su lengua por defecto sobre el Lugar.

El Usuario admite conocer las limitaciones y dificultades consustanciales a la red Internet y, a este respecto, reconoce, en particular, la imposibilidad de una garantía total de la protección de los intercambios de datos. El editor no podrá ser tenido responsable de los perjuicios que se derivarán de la transmisión de toda información, incluido el de su identificador y/o su Contraseña, mediante el Lugar.

El editor no podrá, dentro del límite de la legislación aplicable, nunca ser tenido responsable de los daños y/o perjuicios, directos o indirectos, materiales o inmateriales, o de cualquier género, resultante de indisponibilidad del Lugar o toda Utilización del Lugar. El término « “Utilización »” debe oírse en sentido amplio, es decir, todo uso del Lugar cualquiera que sea, legal o no.

El Usuario se compromete, generalmente, a respetar el conjunto de la reglamentación en vigor en Bélgica.

División de contenido e información por los Usuarios
El contenido y la información que el Usuario publica sobre el Lugar le pertenecen:

1. Para el contenido protegido por los derechos de propiedad intelectual, como las fotografías o vídeos (« “propiedad intelectual” »), el Usuario concede específicamente los siguientes permisos: concede al editor una licencia no exclusiva, transferible, bajo licencia, sin canon y mundial para la utilización del contenido de propiedad intelectual publicado por el Usuario sobre el Lugar o en relación a éste (“licencia de propiedad intelectual”). Esta licencia de propiedad intelectual se termina cuando el Usuario suprime su contenido de propiedad intelectual o su cuenta, salvo si su cuenta se comparte con otras personas que no lo suprimieron.
2. Cuando el Usuario suprime su contenido de propiedad intelectual, este contenido se suprime de una manera similar al vaciado de cesta sobre un ordenador. Sin embargo, incluye que el contenido suprimido puede persistir en copias de protección durante un determinado tiempo (pero que no están disponibles).
3. Cuando el Usuario publica del contenido o la información en “los Foros, los Albergues (gatos instantáneos del juego) y/o el juego en general” o en cualquier otro producto del Lugar puesto a su disposición, eso significa que permite a todo el mundo, incluido en algunos casos específicos a las personas que no utilizan el Lugar, de acceder a esta información y los, sino también asociarlos ellos (es decir, su nombre y la imagen de su perfil).
4. Todos los comentarios y sugerencias relativas al Lugar, podrán utilizarse sin ninguna obligación de remuneración.

« Vínculos hipertextuales »
El editor propone vínculos hipertextuales hacia sitios web publicados y/o administrados por terceros. En la medida en que ningún control se efectúa sobre estos recursos externos, el Usuario reconoce que al editor no asume ninguna responsabilidad relativa a la puesta a disposición de estos recursos, y no puede tenerse responsable en cuanto a su contenido.

« Fuerza mayor »
La responsabilidad del editor no podrá ser contratada en caso de fuerza mayor o hechos independientes de su voluntad.

« Obligación del usuario »
El Usuario se compromete a utilizar el conjunto de los servicios propuestos por el editor en buen padre de familia. Además se compromete a:
- No enviar o publicar comunicaciones comerciales sin autorización (como mensajes indeseables) sobre el Lugar.
- No obtener información que se refiere a usuarios o el contenido que publican, y de no acceder al Lugar con ayuda de métodos automatizados (como robots, arañas, etc) sin nuestro permiso.
- No efectuar comercialización u otras actividades de estilo piramidal sobre el Lugar.
- No cargar a distancia virus u otros códigos malévolos.
- No pedir la información de conexión y/o de acceder a una cuenta que pertenece a alguien de otro sin declaración previa.
- No acosar o difamar sobre otros Usuarios.
- No publicar contenido: incitando al odio o a la violencia, amenazando, de carácter pornográfico, de carácter pederasta, o envase de la desnudez no artística o la violencia gratuita.
- No utilizar el Lugar con el objetivo de actividad ilícita, ilegal, malévola o discriminatoria.
- No actuar de una manera que podría desactivar o diferentemente impedir el buen funcionamiento del Lugar (como un ataque que implica una denegación de servicio).
- No permitir o fomentar las infracciones de esta declaración.

« Evolución del presente contrato »
El editor se reserva el derecho a modificar los términos, condiciones y menciones del presente contrato en cualquier momento.

Se aconseja así al Usuario consultar regularmente la última versión de las Condiciones de Utilización disponible sobre el Lugar.

« Duración y cancelación »
El Usuario celebra el presente contrato por un período de tiempo indeterminado a partir de la primera utilización del Lugar.

« Legislación aplicable y jurisdicción competente »
Las normas en cuanto a derecho, aplicables al contenido y a las transmisiones de datos sobre y alrededor del lugar, vienen determinadas por la ley belga.

Para todo el litigio, no pudiendo ser objeto de un acuerdo amistoso, solamente los tribunales belgas de la ciudad de Charleroi (BE 6000) son competentes.

Última revisión: el 17 Nov 2013.